Hi Kathi :O),
: Gibst Du mir bitte Bescheid, wenn eine Antwort kommt, jaaaaaaa ?????
nachfolgend der em@il - Austausch zu California Natural. Meine em@il ist an den General-Importeur in den Niederlanden weitergeleitet worden. Es besteht die Möglichkeit, ein 'special order' bei der Firma Schmidt in Auftrag zu geben. Ob hier auf die USA oder auf die NL zurückgegriffen wird, weiß ich leider nicht aber ich werde mich erkundigen, denn das dürfte sich auf den Preis niederschlagen.
Weiterhin wollten sie gerne von mir erfahren, weshalb ich mich speziell für Chicken Meal & Rice interessiere anstatt für Lamb & Rice. Bei entsprechendem Interesse der Verbraucher, würden sie wahrscheinlich überlegen, Chicken Meal & Rice ebenfalls auf den deutschen Markt zu vertreiben.
Zu diesem Thema habe ich im weitesten Sinne neue Informmationen aber da werde ich einen neuen Thread anfangen, da auch andere Markennamen betroffen sind. Es handelt sich um den erst kürzlichen Vorschlag der AAFCO (American Association of Feed Control Officers Incorporated), den Begriff 'poultry by-product' (Geflügelnebenprodukt) in 'poultry protein' (Geflügelprotein) auf der Deklaration der HuFu-Verpackungen zu ändern, da 'poultry by-product' beim Verbraucher unerwünschte negative Assoziationen hervorruft und 'poultry protein' 'verbraucherfreundlicher' wäre. Dabei sind die verschiedenen Aussagen der HuFu-Hersteller interessant, wer z.B. dafür und wer dagegen (es waren schon einige) gestimmt hat und wie die entsprechende Begründung lautet. Erfreulicherweise ist der Vorschlag jedoch auf Druck der Verbraucher abgeschmettert worden aber nur weil diese durch den API (Animal Protection Institute) über diese Aktion informiert worden sind und sich zahlreiche bei der Ingredients Definition Commitee der AAFCO beschwert haben. Da viele HuFu-Hersteller direkt aus den USA nach Europa exportieren und das HuFu deshalb nicht unbedingt in Europa nach USA-Rezept hergestellt wird, ist das seeeeeeehr interessant.
Mehr später unter Ernährung.
Liebe Grüße auch an Deine furry kids
Porcha & Nasenbär
Em@il-Text :
Datum:
Sat, 25 Mar 2000 18:21:16 +0100 (CET)
Von:
Porcha Leon Guerrero
Betreff:
CALIFORNIA NATURAL CHICKEN MEAL & RICE
An:
Dhr.Peter
Dear Dhr. Peter,
I am contemplating rotating my dobe's diet with California Natural Lamb & Rice, California Natural Chicken Meal & Rice as well as with Innova Senior Dog (Turkey & Chicken). I prefer varying his diet as to sticking to one dry dogfood therefore my inquiry as to California Natural Chicken Meal & Rice. A few other consumers are interested as well.
Regards
(Ms.) Porcha Marie Leon Guerrero
--- "Dhr.Peter"
schrieb:
Dear Mr. Guerrero
The wholesaler in germany is
Schmidt GMBH Jettingen
tel 0049-7452873274
He can do a special order for CN Chicken and Rice
could jou let us know why chicken and Rice in stead
of Lamb and rice
M.F.G.
P.P. Tijssen
-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Porcha Leon Guerrero [SMTP:leon2308@yahoo.de]
Verzonden: donderdag 16 maart 2000 17:42
Aan: Paul-Peter Tijssen
Onderwerp: Fwd: CALIFORNIA NATURAL CHICKEN MEAL &
RICE
Just a little reminder. Pls refer to enclosure.
__________________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Gesendet von Yahoo! Mail - [
mail.yahoo.de]
Yahoo! Mail auf Ihrem Handy? -
[
mobil.yahoo.deReceived]: from
[149.225.2.237] by web1607.mail.yahoo.com; Tue, 07
Mar 2000 14:57:57 CET
Date: Tue, 7 Mar 2000 14:57:57 +0100 (CET)
From: Porcha Leon Guerrero
Subject: CALIFORNIA NATURAL CHICKEN MEAL & RICE
To:
feedback@naturapet.com
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Length: 543
Hi,
I'm desperately searching for a wholesaler/retailer
for California Natural in Germany and I'm
specifically
interested in Chicken Meal & Rice dry dogfood. As of
yet, I've only been able to make out one wholesaler
and they only sell Lamb & Rice. Can you help me out?
Appreciate your assistance :O)!
Best regards,
Porcha Marie Leon Guerrero