: wenn die Gebärmutter und nur ein Eierstock entfernt wird, der zweite wird belassen. :
Ähnliches ist bei der Kastration meiner Katze damals "aus Versehen" passiert: ein Teil des Eierstocks wurde bei der OP übersehen und verblieb im Körper. Resultat: Da weiter die entsprechenden Hormone produziert werden, wird das Tier nach wie vor rollig (oder läufig), nur trächtig werden kann sie natürlich nicht mehr.
Damit wäre aber das Ergebnis, welches Du Dir von der Kastration Deiner Hündin versprichst, gleich null: Für die Rüden macht das wohl keinen Unterschied, ob die Hündin danach nun trächtig ist oder nicht....
Soviel ich gehört habe, ist die Sache mit dem Kastratenfell auch sehr rasseabhängig - z. B. Cocker oder Setterhündinnen sind oft davon betroffen, wenn sie kastriert sind. Ich kenne zwei kastrierte Hündinnen ( ein Mischling, eine Schäferhündin), die keinerlei Veränderung am Fell durch die Kastration haben.
Vielleicht kannst Du ja (evtl. in entsprechenden Zuchtverbänden oder Vereinen) jemanden auftreiben, der Erfahrungen mit Kastration von Wolfspitzen hat.