hallo daisy,
ích habe ehrlich gesagt keine ahnung ob die originalfassung deutsch oder englisch ist. ich habe aber gerade nochmal im buch selbst nachgeschaut, und darin steht nichts über eine originalfassung, bzw. auch nichts, wer der übersetzer(in) ist, deshalb gehe ich mal davon aus, daß die deutsche fassung auch die originalfassung ist. vielleicht weiß jemand anders mehr`?
hoffe es hilft dir trotzdem
gute nacht
monika und beardie elvis