Hallo Carola,
handelt es sich bei dem Welpen um einen rüden oder eine Hündin??
Hat Dein Beagle Erfahrung mit Welpen, also nicht nur kurze Kontakte ??
Im übrigen wundert es mich eigentlich nicht so sehr, daß ein Beagle sich von einem Jackie tyrannisieren läßt.
Ich würde an Deiner Stelle zunächst mal einen Platz einrichten, wo der Beagle definitiv seine Ruhe hat, vielleicht mit einem Gitter, das er überspringen kann, der Kleine noch nicht.
Oder Du schaffst Dir eine Gitterbox an, damit Du den Kleinen vielleicht mal wegsperren kannst.
Außerdem solltest Du eindeutig eingreifen, wenn er sich nicht wehrt, der Kleine aber nicht nachläßt.
Gehst Du denn weiter mit dem Beagle allein spazieren ?? Bevorzugst Du ihn eindeutig dem Welpen gegenüber ?? Ich denke es ist wichtig, daß Du ihm jetzt erstmal den Rücken stärkst.
Natürlich kann es gut sein, daß später der Terrier das sagen haben wird, wenn es jetzt schon so läuft. Dann solltest Du auch diese Rangordnung beachten. Aber momentan würde ich es gegenarbeiten, damit nicht wirklich das passiert, was Du befürchtest und der Terrier den Beagle später mobbt.
Viele Grüße
Wilma u. Arno