Hi Andreas!
Auf die Entfernung kann man das immer schlecht sagen, aber ich würde es einfach unterbinden. Wenn euer Hund den anderen permanent jagt und somit in Bedrängnis bringt, dann gehört deinem Hund eine Grenze gesetzt, von dir! Bei den Größenverhältnissen kann es für den Spitz schwierig werden sich durchzusetzen, er scheint ja nun auch nicht gerade der selbstsicherste zu sein. Du musst deinen Hund nicht zur Minna machen, aber ein Aus und ein klares Signal für "Jetzt reicht´s" sollte schon gehen. Manchmal ist es ratsam die Hunde das selbst ausmachen zu lassen, manchmal ist ein übergeordnetes Kommando angebracht. Wenn es für einen Hund in Stress ausartet und der andere Hund das überhaupt nicht realisiert oder ignoriert, dann würde ich eingreifen. Normalerweise dürfte sich das aber auch mit der Zeit bessern, je mehr die Hund sich aneinander gewöhnen und einspielen. Von wegen Rangordnung, das ist in den meisten Fällen nach ein paar Wochen eh noch nicht raus, also würde ich nicht davon ausgehen, dass da was ausgefochten werden muss. Gib deinem Hund Hilfen, lob ihn ,wenn er es langsamer angehen lässt, wird er zu heftig, dann brems ihn.
Vor allem laste deinen Hund aus, auch auf gemeinsamen Spaziergängen sollte dein Hund Aufmerksamkeit und Spiel von die bekommen können.
Gruß,
Yna