Hallo Sabine,
Du schreibst:
: akademische Titel sind juristisch gesehen Bestandteil des Namens und
:m ü s s e n zumindest in offiziellen Papieren und Urkunden angegeben
:werden, sonst droht Bußgeld und Ungültigkeit des Papieres!
Das gilt so schon ewig nicht mehr. Der BGH hat im Jahre 1962 die bis dahin geltende akademische Grade und Titel betreffende Rechtsprechung bestätigt und ausgeführt, sie seien weder Bestandteil des Namens noch eine Berufsbezeichnung. Lediglich der ordentliche Doktor-Titel darf (nicht muss) im Deutschen Pass geführt werden. Im Gegenteil, ist es kein an der Universität erlagter Grad so muß dies bei allen "offiziellen" Schriftstücken angegeben werden, z.B. Dipl. Ing. (FH)
: Wie es der einzelne Akademiker im Privatleben hält, ob er Wert darauf
:legt, mit oder ohne Titel angesprochen zu werden, ist sein
:persönliches Bier.
Ja, eben im Privatleben, nicht aber zu Werbezwecken. In der kommerziellen Kommunikation (heist Werbung ect.), wie z.B. seiner Homepage, ist es sowohl in der Schweiz als auch in Deutschland unlauter (und unter Umständen sogar strafbar) wenn man einen akademischen Grad oder Titel führt, für den man (in Deutschland bzw. der Schweiz) keine Genehmigung hat. Hierzu gäbe es noch seitenweise Ausführungen, das ist aber wohl nicht das richtige Forum dafür.
: Übrigens darf man den österreichischen Professor nicht mit dem
:deutschen verwechseln:
: In Deutschland wird der Titel nur habilitierten Wissenschaftlern
: verliehen, in Österreich ist z.B. jeder Gymnasiallehrer ganz
: offiziell ein "Herr Professor".
Das weiß ich (die Österrreicher übersetzen einfach Lehrer mit Professor). Trotzdem hat der Lind einen ehrenhalber Professor (die Österreicher sagen dazu, daß er ehrenhalber die Berufsbezeichnung Professor führen darf). Er hat eben weder promoviert, noch habilitiert, noch ist er Gymnasiallehrer. Daher dürfte er sich in Deutschland nicht mit dem Titel Professor präsentieren. z.B. wegen der Verwechslungsgefahr mit dem im Deutschland erworbenen Akademischen Titel usw. auch hierzu gäbe es noch seitenweise Ausführungen.
Gruß
Christiane