Alle bisher genannten Vorschläge sind gut! Amtstierarzt, DTSB usw.
Vorher solltest Du noch Fotos der dortigen Zustände machen, am besten unter irgenteinem Vorwand.
Ein selten genutzter Weg um solchen Mißständen ein Ende zu bereiten ist die örtliche bzw. regionale Presse! Ich hatte in meiner Region einen ähnlichen Fall und keiner wollte etwas unternehmen b i s ich die Presse informiert habe. Nach ca. 2 Wochen habe ich dieses "Tierheim" nicht wiedererkannt.
Gruß