Abschreckende Texte für Welpenkäufer :: Welpen - Junghunde

Abschreckende Texte für Welpenkäufer

von nat & monty(YCH) am 05. Juli 2002 21:25

Altes Schulenglisch? Hast Du doch eh super übersetzt!
Nur heißts Föten, nicht Feten. smiling smiley
Und bei der Rechnung komm ich nicht mit:

grinning smileyu wirst Geld brauchen. Viel Geld. Lass uns einen Durchschnitt
:von 2000 E pro Wurf rechnen. Selbst wenn jeder einzelne Welpe
:in Deinem Wurf Show-Qualitäten besitzt (...)
:wirst Du trotzdem ca. 500 E Verlust pro Wurf machen.

Demnach hätte er nur 1500 € "Einnahmen" aus dem Verkauf der Kleinen?
Zwei Welpis kosten ja schon min. diese Summe.

lg nat




von ChristineHd(YCH) am 06. Juli 2002 05:03

Hallo,

kannst ja mal lesen, ob Dir das hier zusagt?

Christine

von heidrun+C(YCH) am 06. Juli 2002 08:26

Hallo Nat!

: Altes Schulenglisch? Hast Du doch eh super übersetzt!

Danke für die Blumen :-)

: Nur heißts Föten, nicht Feten. smiling smiley

Jetzt hast Du mich etwas verunsichert und ich hab' im Duden nochmal
nachgesehen - da steht aber tatsächlich *Fetus/Feten* drin.
Evtl. heisst es nach der "neuen" Rechtschreibung *Föten*?

: Und bei der Rechnung komm ich nicht mit:

Ich geb's zu: Mathe war nie meine Stärke ;-)

: Demnach hätte er nur 1500 € "Einnahmen" aus dem Verkauf der Kleinen?
: Zwei Welpis kosten ja schon min. diese Summe.

Gemünzt war das damals auf Menschen, die unbedingt einen "geplanten
Mischlingswurf" machen wollten - da gibt's keine 750 Euro für einen Welpen...

Und was die tatsächlichen Kosten angeht, die bei der Zucht entstehen:
da mögen sich bitte die Züchter äussern - hier fehlt mir schlicht die Erfahrung.
Aber wenn ich mir so vorstelle, was alles ansteht und das zusammenrechne
(z.B. Ausstellungsgebühren, Anfahrtskosten, Deckzeitpunktbestimmung, Decktaxe,
tierärztl. Untersuchungen, Ultraschall, Spezialfutter für trächtige/säugende Hündin,
Entwurmungen für Mutter und Welpen, Impfungen und was weiss ich nicht alles),
kommt man sicher nicht mir sehr viel mehr "Gewinn" dabei 'raus.

Viele Grüsse
heidrun+C

von heidrun+C(YCH) am 06. Juli 2002 08:31

Hallo Kathi!

: Danke für den Link. Ein deutscher Text wäre mir aber lieber und auch hilfreicher ;-)

Aber über den hast Du Dich doch schon "gefreut"... *wundermich*
(siehe link)

Viele Grüsse
heidrun+C

von Kathi(YCH) am 06. Juli 2002 11:01

Hallo Christine,

ja, das liest sich schon sehr gut. Ist der Text von Dir? Darf ich ihn "klauen"?

Grüße
Kathi

von Kathi(YCH) am 06. Juli 2002 11:04

Hallo Heidrun,

: Aber über den hast Du Dich doch schon "gefreut"... *wundermich*
ein wenig (Schul)englisch kann ich. Das reicht aber nicht, um einen Test zu übersetzten bzw. um ihn für meine Zwecke zu überartbeiten. "Dein" Text ist einer der auf amerikanische Verhältnisse zugeschnitten ist und ich finde ihn doch etwas sehr krass. Verkaufen möchte ich meine Welpen ja doch ;-)

Gruß
Kathi

Hundeforum Login

  • Bitte geben Sie für die Anmeldung Ihren Teilnehmernamen und das Kennwort ein.
    Keinen Account? Jetzt Registrieren!





Hundeshop: WWW.ZOOBIO.CH

Aus dem Hundeforum Archiv

  • Unterschied zw. Berger suisse blanc

    Hallo der weisse Schäferhund unter dem neuen Namen "Berger Blanc Suisse" ist von der FCI erst ...

  • 4 Hunde?

    Nun aber meine Frage: 4 Hunde ist das nicht ein bischen viel? Hallo Mari, ich bin allein und habe zur ...

  • Nutro!

    : : : : Hallo Aimee, also Quatsch ist das nicht was den Speichel betrifft. Habe meinen TA gefragt und ...

  • Intern. Rasse-Jagd-Gebrauchshunde-Verba

    Na ja anscheinend sind auch andere der Meinung das du nicht so objektiv bist wie du dich darstellst. ...

  • Pubertät - Bein heben

    Hallo Antje, : es ist ganz unterschiedlich, wann Rüden beginnen, das Bein zu heben. Das hängt von der ...

  • Hände schnappen

    Hallo Rika, das Hände schnappen ist einfach Aufforderung zum Spiel und sollte nicht überbewertet ...

Hundebilder aus dem Hundeforum

Aktive Hundebesitzer


Hundeforum Yorkie - Statistiken

Alle Hundeforen
Themen: 43.417, Beiträge: 285.516, Hundebesitzer: 11.302.
Neuester Hundebesitzer: joshuan.stevens.

Aktuelles Hundeforum
Themen: 1.900, Beiträge: 13.800.

Startseite | Hundeforum | Hundefotos | Neueste Beiträge | | Registrieren