Hallo Carola,
Keine Sorge, Du bist da doch schon sehr gut auf dem richtigen Weg.
Mit 9 1/2 Wochen kann der Kleine das einfach noch nicht so gut kontrollieren, es ist völlig normal, daß da noch hin und wieder ein "Unglück" passiert. Sorge einfach in der nächsten Zeit noch dafür, daß Dein Hund wirklich ständig rauskommt wie Du es oben beschreibst und beobachte ihn gut, so daß er möglichst gar nicht in die Situarion kommt drinnen pinkeln zu müssen.
Der Rest ergibt sich später von allein, wenn Dein Kleiner gelernt hat seine Blase besser zu kontrollieren. Hunde sind "Gewohnheitstiere", wenn Du ihn jetzt noch eine Weile immer gut beobachtest und rechtzeitig rausbringst wird er später gar nicht mehr auf die Idee kommen, woanders zu pinkeln als draußen und Du mußt ihn dann auch nicht mehr rund um die Uhr beobachten, das braucht aber einfach ein bisschen Zeit.
Also, hab ein bisschen Geduld und vermeide "Mißgeschicke" im Vorfeld, dann wird das schon.
Viele Grüße, Marina.