Kommandos in anderen Sprachen :: Hundesport & Freizeit mit Hund

Forenliste Themenübersicht Neues Thema

Kommandos in anderen Sprachen

von Barbara(YCH) am 13. Juni 2003 21:38

Hallo,

ich würde gern wissen, wie die gängigen Kommandos im Hundesport (Fuss, Sitz, Platz, Steh, Hier/Komm etc) in anderen Sprachen heissen, und zwar in französisch und italienisch. Ich weiss zwar, was dazu im Wörterbuch steht *g*, würde aber gern wissen, wie es umgangssprachlich gehandhabt wird. Kann mir jemand was dazu sagen oder gibt' ne HP? DANKE!

Gruss,
Barbara

Antworten Zitieren

von Silke(YCH) am 14. Juni 2003 15:08

: Hallo,
:
: ich würde gern wissen, wie die gängigen Kommandos im Hundesport (Fuss, Sitz, Platz, Steh, Hier/Komm etc) in anderen Sprachen heissen, und zwar in französisch und italienisch. Ich weiss zwar, was dazu im Wörterbuch steht *g*, würde aber gern wissen, wie es umgangssprachlich gehandhabt wird. Kann mir jemand was dazu sagen oder gibt' ne HP? DANKE!
:
: Gruss,
: Barbara

Sitz heißt auf italienisch "SEDI" und auf französisch "Assis", hört sich an wie assí. Bin mir aber net sicher, ob´s richtig geschrieben ist.

ciao
Silke
:

Antworten Zitieren

von Basrouge(YCH) am 14. Juni 2003 20:33

: Hallo,
Es gibt eine Super HP, die viele Kommandis in anderen Sprachen auflistet und die entsprechende Audiodatei wird auch noch mitgeliefert.Der 2. Link findest du auf www.basrouge.ch unter Ausbildung

Grüessli Basrouge
Antworten Zitieren

von Barbara(YCH) am 15. Juni 2003 19:33

Super, vielen Dank! Genau das hatte ich gesucht, jetzt fehlt mir nur noch das Italienische....

Liebe Grüße,
Barbara
Antworten Zitieren
Druckansicht

Hundeforum Login

  • Bitte geben Sie für die Anmeldung Ihren Teilnehmernamen und das Kennwort ein.
    Keinen Account? Jetzt Registrieren!





Aus dem Hundeforum Archiv

  • Liegen auf dem Sofa

    Hallo Astrid! Wenn die Methode mit dem Pfeffer nichts bringt, kannst Du es mal mit Mausefallen ...

  • knurren und beissen an der leine

    hi sascha, oh ja, da hast du recht....ein wahnsinniger hitzkopf ist sie. nicht nur an der leine..auch ...

  • Dobermann-Rüde in Not

    Hallo Porcha, ich finde es toll, das man versucht, Argos zu helfen. Mittlerweilen hat Iris Straßmann ...

  • Gefüllter KONG - das macht süchtig .

    Hi Katrin, : weißt Du wo es hier in D größere Kongs gibt? Ich habe bisher immer nur S und M ...

  • Stachelhalsband ?

    Hallo Inge! : Leider werden die Begriffe Stachelhalsband und Koralle meist falsch gebraucht. Was ...

  • BSE medizinisch betrachtet

    Hallo Katja : Aber es gibt einige, besonders bei den Nosoden, die aus menschlichen "Abfallprodukten" ...

Hundebilder aus dem Hundeforum

Aktive Hundebesitzer


Hundeforum Yorkie - Statistiken

Alle Hundeforen
Themen: 43.416, Beiträge: 285.516, Hundebesitzer: 11.389.
Neuester Hundebesitzer: Tierschutzverein Sehnde.

Aktuelles Hundeforum
Themen: 1.839, Beiträge: 15.911.

Bitte lesenClickertrainingUrlaub mit HundWelpen - JunghundeGesundheit & HundHund + UmweltHunde Gesetze + HundeverordnungenHunde im Radio, TV & InternetHunde in den MedienHunde Zubehör & AccessoiresHundebücher und HundevideosHundeerziehung + SozialesHundefutter & Hunde ErnährungHundegeschichtenHundepflege Tipps & TricksHunderassenHundesport & Freizeit mit HundHundezucht & HundeaufzuchtMein erster HundPlaudereien um HundeRassen-VerordnungenRettungshundeUngereimtesYorkie's HundetreffsWas sonst nirgends passtHundeschulen, Tierschutzvereine & CoTierärzteErste Hilfe (Gastforum)
Startseite | Hundeforum | Hundefotos | Neueste Beiträge | | Registrieren