Mechelaar :: Hunderassen

Mechelaar

von Alex & Aris(YCH) am 05. August 2003 15:04

Hallo Belgierspezialisten,

ist es richtig, dass "Mechelaar" nur eine andere Bezeichnung f�r "Malinois" ist?

(Malinois = Hunde aus der Stadt "Malines", die auf flandrisch "Mechelen" hei�t ???)

.....oder gibt es Unterschiede zwischen Mechelaar und Malinois?

Fragende Gr�sse

Alex & Aris (Mechelen ? Ist es dort auch so heiss???)

Alex & Aris(YCH)
Registriert: 23 Jahre zuvor
Beitr�ge: 1.099

Antworten Zitieren

von Gaby mit Beira(YCH) am 05. August 2003 15:49

: Hallo Belgierspezialisten,
:
bin ich zwar nicht direkt, aber
: ist es richtig, dass "Mechelaar" nur eine andere Bezeichnung f�r "Malinois" ist?

so ist es. z.B. hei�t der Lakenois auch Lakenaar oder auch Laeken.

LG
Gaby mit Beira
:
:

Gaby mit Beira(YCH)
Registriert: 23 Jahre zuvor
Beitr�ge: 1.107

Antworten Zitieren

von daisy(YCH) am 12. August 2003 15:47

hallo alex,

mein mann ist belgier und ich spreche unterdessen auch flaemisch.

: ist es richtig, dass "Mechelaar" nur eine andere Bezeichnung f�r "Malinois" ist?

also, mechelen ist die stadt. der hund heisst deshalb 'mechelse herder', der schaefer von mechelen. malinois ist das franzoesische wort fuer diesen belgischen schaefer, den die stadt heisst auf franzoesisch 'malignes' (oder so aehnlich, bin zwar auch franzoesisch-sprechend, aber wie man das schreibt, da bin ich mir nicht ganz sicher). die stadt liegt zwischen brussel und antwerpen.

: (Malinois = Hunde aus der Stadt "Malines", die auf flandrisch "Mechelen" hei�t ???)

richtig.

: .....oder gibt es Unterschiede zwischen Mechelaar und Malinois?

eines franzoesich, anderes flaemisch. mehr weiss ich dazu nicht, mein mann ist gerade nicht in der gegend.

(Mechelen ? Ist es dort auch so heiss???) ja, ist es.

liebe gruesse,

daisy(YCH)
Registriert: 26 Jahre zuvor
Beitr�ge: 186

Antworten Zitieren

Druckansicht

Hundeforum Login

Bitte geben Sie f�r die Anmeldung Ihren Teilnehmernamen und das Kennwort ein.
Keinen Account? Jetzt Registrieren!
User:

Passwort:

Aus dem Hundeforum Archiv

Trockenfutter gesucht - g�nstig
Hallo Antje, viele ist relativ und wahrscheinlich. Wenn ich es aber meinem Hund erm�glichen kann auf ...
Frage zu K3
: Hallo Anneliese, : : ich w�rde das Buch trotz geteilter Meinungen gerne einmal lesen, kannst du mir ...
Zecken in Sachbachwalden/Achern
Hallo Janine + Urraco + Peppi! Das mit Deiner Antwort ging ja prompt. Vielen lieben Dank. Habe mir ...
Goldie das Fell k�rzen
Hallo Izel Wenn ich Dich richtig verstanden habe, machst Nichts an der R�ckenpartie. Gerade im Winter ...
Agility Kritik
:Hi+ Nochmal f�r alle Meine Hunde haben sich noch nie einen Knochen gebrochen und es ist alles nur ...
Muss sich ein RH streicheln lassen ?
Hmmm, das ist so ne Sache, was machst Du wenn Du mal ne Person hast, die Du suchen sollst und sie ...

Weitere Themen aus Hunderassen

Viele Fragen zu Whippets!
Hallo, unsere Familie interessiert sich f�r Whippets. Leider kennen ir noch keine Besitzer, ...
Pudelfarben
Stimmt es, dass man Pudel verschiedener Farben miteinander kreuzen kann? Ich dachte immer, ...
Hitzeempfindlichkeit versch. ...
Hallo zusammen, mich w�rde interessieren, wie eure Hunde mit der momemtanen ...
Pudel - in welcher Gr��e?
Hallo! Ich habe mittlerweile herausgefunden, dass es vier Pudelgr��en gibt (und nicht drei, ...
Grosser M�nsterl�nder
Hallo! Hat jemand Erfahrung mit dem Grossen M�nsterl�nder. Gibt es Z�chter die an Nichtj�ger ...