Abschreckende Texte f�r Welpenk�ufer :: Welpen - Junghunde

Abschreckende Texte f�r Welpenk�ufer

von nat & monty(YCH) am 05. Juli 2002 21:25

Altes Schulenglisch? Hast Du doch eh super �bersetzt!
Nur hei�ts F�ten, nicht Feten. smiling smiley

Und bei der Rechnung komm ich nicht mit:

grinning smiley

u wirst Geld brauchen. Viel Geld. Lass uns einen Durchschnitt
:von 2000 E pro Wurf rechnen. Selbst wenn jeder einzelne Welpe
:in Deinem Wurf Show-Qualit�ten besitzt (...)
:wirst Du trotzdem ca. 500 E Verlust pro Wurf machen.

Demnach h�tte er nur 1500 � "Einnahmen" aus dem Verkauf der Kleinen?
Zwei Welpis kosten ja schon min. diese Summe.

lg nat

nat & monty(YCH)
Registriert: 21 Jahre zuvor
Beitr�ge: 51

Antworten Zitieren

von ChristineHd(YCH) am 06. Juli 2002 05:03

Hallo,

kannst ja mal lesen, ob Dir das hier zusagt?

Christine

ChristineHd(YCH)
Registriert: 22 Jahre zuvor
Beitr�ge: 729

Antworten Zitieren

von heidrun+C(YCH) am 06. Juli 2002 08:26

Hallo Nat!

: Altes Schulenglisch? Hast Du doch eh super �bersetzt!

Danke f�r die Blumen :-)

: Nur hei�ts F�ten, nicht Feten. smiling smiley

Jetzt hast Du mich etwas verunsichert und ich hab' im Duden nochmal
nachgesehen - da steht aber tats�chlich *Fetus/Feten* drin.
Evtl. heisst es nach der "neuen" Rechtschreibung *F�ten*?

: Und bei der Rechnung komm ich nicht mit:

Ich geb's zu: Mathe war nie meine St�rke ;-)

: Demnach h�tte er nur 1500 � "Einnahmen" aus dem Verkauf der Kleinen?
: Zwei Welpis kosten ja schon min. diese Summe.

Gem�nzt war das damals auf Menschen, die unbedingt einen "geplanten
Mischlingswurf" machen wollten - da gibt's keine 750 Euro f�r einen Welpen...

Und was die tats�chlichen Kosten angeht, die bei der Zucht entstehen:
da m�gen sich bitte die Z�chter �ussern - hier fehlt mir schlicht die Erfahrung.
Aber wenn ich mir so vorstelle, was alles ansteht und das zusammenrechne
(z.B. Ausstellungsgeb�hren, Anfahrtskosten, Deckzeitpunktbestimmung, Decktaxe,
tier�rztl. Untersuchungen, Ultraschall, Spezialfutter f�r tr�chtige/s�ugende H�ndin,
Entwurmungen f�r Mutter und Welpen, Impfungen und was weiss ich nicht alles),
kommt man sicher nicht mir sehr viel mehr "Gewinn" dabei 'raus.

Viele Gr�sse
heidrun+C

heidrun+C(YCH)
Registriert: 22 Jahre zuvor
Beitr�ge: 476

Antworten Zitieren

von heidrun+C(YCH) am 06. Juli 2002 08:31

Hallo Kathi!

: Danke f�r den Link. Ein deutscher Text w�re mir aber lieber und auch hilfreicher ;-)

Aber �ber den hast Du Dich doch schon "gefreut"... *wundermich*
(siehe link)

Viele Gr�sse
heidrun+C

heidrun+C(YCH)
Registriert: 22 Jahre zuvor
Beitr�ge: 476

Antworten Zitieren

von Kathi(YCH) am 06. Juli 2002 11:01

Hallo Christine,

ja, das liest sich schon sehr gut. Ist der Text von Dir? Darf ich ihn "klauen"?

Gr��e
Kathi

Kathi(YCH)
Registriert: 24 Jahre zuvor
Beitr�ge: 5.150

Antworten Zitieren

von Kathi(YCH) am 06. Juli 2002 11:04

Hallo Heidrun,

: Aber �ber den hast Du Dich doch schon "gefreut"... *wundermich*
ein wenig (Schul)englisch kann ich. Das reicht aber nicht, um einen Test zu �bersetzten bzw. um ihn f�r meine Zwecke zu �berartbeiten. "Dein" Text ist einer der auf amerikanische Verh�ltnisse zugeschnitten ist und ich finde ihn doch etwas sehr krass. Verkaufen m�chte ich meine Welpen ja doch ;-)

Gru�
Kathi

Kathi(YCH)
Registriert: 24 Jahre zuvor
Beitr�ge: 5.150

Antworten Zitieren

Druckansicht

Seite 2 von 4 Seiten:

123 4

Hundeforum Login

Bitte geben Sie f�r die Anmeldung Ihren Teilnehmernamen und das Kennwort ein.
Keinen Account? Jetzt Registrieren!
User:

Passwort:

Aus dem Hundeforum Archiv

Unterschied zw. Berger suisse blanc
Hallo der weisse Sch�ferhund unter dem neuen Namen "Berger Blanc Suisse" ist von der FCI erst ...
4 Hunde?
Nun aber meine Frage: 4 Hunde ist das nicht ein bischen viel? Hallo Mari, ich bin allein und habe zur ...
Nutro!
: : : : Hallo Aimee, also Quatsch ist das nicht was den Speichel betrifft. Habe meinen TA gefragt und ...
Intern. Rasse-Jagd-Gebrauchshunde-Verba
Na ja anscheinend sind auch andere der Meinung das du nicht so objektiv bist wie du dich darstellst. ...
Pubert�t - Bein heben
Hallo Antje, : es ist ganz unterschiedlich, wann R�den beginnen, das Bein zu heben. Das h�ngt von der ...
H�nde schnappen
Hallo Rika, das H�nde schnappen ist einfach Aufforderung zum Spiel und sollte nicht �berbewertet ...