Kurze Frage an einen Lateiner :: Was sonst nirgends passt

Kurze Frage an einen Lateiner

von Art am 20. Februar 2009 11:11

Wie lie�e sich "Hundename" bzw. "Hundenamen" ins lateinische �bersetzen?
Habe zwar schon die Deutsch-Lateinisch-Seiten abgegrast, aber wirklich schlauer bin ich nun nicht.

Art
Registriert: 15 Jahre zuvor
Beitr�ge: 62

Antworten Zitieren

von Yvonne & Ari am 20. Februar 2009 15:07

Mein Sohn meint, es m�sste nomen canis hei�en. Allerdings ist er sich mit der Grammatik nicht sicher.
LG
Yvonne

Yvonne & Ari
Registriert: 17 Jahre zuvor
Beitr�ge: 592

Antworten Zitieren

von Frieda am 20. Februar 2009 16:21

Huhu,

hab leider meine Lateinsachen in M�nchen gelassen sonst k�nnte ich dir jetzt weiter helfen. Hm, wei� leider nicht welcher Deklination Canis jetzt angeh�rt^^. M�sste ja in Genitiv singular gesetzt werden und wei� ich grad mal wieder nich (hatte grad Lateinkurs in der Uni, Pr�fung hab ich bestanden, aber meine Lateinkenntnisse sind doch recht mager).

lG Frieda

Frieda
Registriert: 17 Jahre zuvor
Beitr�ge: 923

Antworten Zitieren

von Leonie am 22. Februar 2009 08:32

Nomen canis stimmt. Der Genitiv Singular von canis ist ... canis.

Leonie
Registriert: 15 Jahre zuvor
Beitr�ge: 1

Antworten Zitieren

von Art am 23. Februar 2009 16:17

nomen canis, also, wenn keine weiteren Einw�nde bestehen, werde ich das mal so speichern.
Vielen Dank.

O Jesu, Nomen Dulce - Heinrich Sch�tz

Art
Registriert: 15 Jahre zuvor
Beitr�ge: 62

Antworten Zitieren

Druckansicht

Hundeforum Login

Bitte geben Sie f�r die Anmeldung Ihren Teilnehmernamen und das Kennwort ein.
Keinen Account? Jetzt Registrieren!
User:

Passwort:

Aus dem Hundeforum Archiv

Schlittenhunde
hi lillo! : :bei uns im ort sind zwei leute, die alaskan malamute besitzen, daher bin ich erst auf ...
Und was ist das nun?
Hi! : Ich habe geh�rt, nur ein Elternteil. Wenn man zwei Merle- Tr�ger : verpaart, kommen doch u. ...
gebissen.
: Ian Dunbar arbeitet nur mit Level 3 Hunden Hi Gabrielle Bin beeindruckt von den "Leveln". Sind das ...
BSZ in Dortmund 15.10.-17.10.1999
Hallo Heike, in zwei Wochen ist ein Clubmatch von meiner Rasse. Da werde ich hingehen und den Hund ...
Wir adoptieren einen gut 2j�hrigen mischlings-hund
Was ist Hermes denn f�r eine Rasse und woher adoptiert ihr ihn (Tierheim, privat, von Pflegestelle ...
Alter Hund will nicht mehr fressen
Kathi! Auch wenn es schwer f�llt - antworte doch "einfach" nicht mehr. Du musst dich nicht ...

Weitere Themen aus Was sonst nirgends passt

Jacko meets Rastaman
Heute im Auto auf der Heimfahrt geh�rt und seitdem krieg ich's nicht mehr aus dem Kopf. Was ...
Hilfe ich bin unsicher (Soll ...
Hallo miteinander Seit vielen Jahren m�chte ich einen Hund, allerdings war es in den letzten ...
Suche Hundehalter und ...
Guten Tag F�r meine Forschungsarbeit �ber das Verh�ltnis zwischen hundehaltenden und ...
Happy New Year!
dcLMH8pwusw W�nschen Euch Klaus, Ajax und Ferdinand
Verbot der Gl�hbirnen
Hi Yorkies, gestern wurde ja von der EU das Verbot der Gl�hbirnen beschlossen. Paar ...