Calming Signals :: Hundebücher und Hundevideos

Calming Signals

von brigitte(YCH) am 11. Juli 2002 11:29

Hallo,
weiss einer von euch ob es das Video von Calming Signals auch schon in deutscher Übersetzung gibt und wo man es bekommt??
Vielen Dank
Gruß brigitte

von Barbara(YCH) am 12. Juli 2002 20:00

Hi Brigitte,

: weiss einer von euch ob es das Video von Calming Signals auch schon in deutscher Übersetzung gibt und wo man es bekommt??

falls du über "altes" Schulenglisch verfügst dürfte die engl. Ausgabe reichen. Turid spricht "einfaches" Englisch (da es nicht ihre Muttersprache ist) das selbst ICH (seit 10 Jahren kein Wort mehr Engl. gesprochen *lach*) verstehe. Solltest du trotzdem was nicht verstehen:
Setz dich mit einem Duden vorn Fernseher und übersetze die nicht verstanden wörter gleich.

Kann man auch wunderbar mit einem Lied ausprobieren: Text übersetzen - Lied anhören und Text dazu lesen- noch ein zweimal wiederholen und du verstehst den ganzen Text- vor allem: die "neuen" Wörter bleiben super im Hirn hängen...


Barbara

von Punkt(YCH) am 16. Juli 2002 13:00

: weiss einer von euch ob es das Video von Calming Signals auch schon in deutscher Übersetzung gibt und wo man es bekommt??

Hallo,

ein neues deutsches Video von Calming Signals mit Turid wurde diese Jahr fertig gedreht.
Es soll demnächst im Handel erhältlich sein, Bezug über animal-learn.

Gruss

Hundeforum Login

  • Bitte geben Sie für die Anmeldung Ihren Teilnehmernamen und das Kennwort ein.
    Keinen Account? Jetzt Registrieren!





Aus dem Hundeforum Archiv

Hundebilder aus dem Hundeforum

Aktive Hundebesitzer


Hundeforum Yorkie - Statistiken

Alle Hundeforen
Themen: 43.416, Beiträge: 285.516, Hundebesitzer: 11.389.
Neuester Hundebesitzer: Tierschutzverein Sehnde.

Aktuelles Hundeforum
Themen: 1.059, Beiträge: 4.512.

Startseite | Hundeforum | Hundefotos | Neueste Beiträge | | Registrieren